Ellen LiebenthalinThe Belladonna ComedyFraudulinguistics Pt. 2The Study of Words that Should Exist: Part 2 by Ellen Liebenthal2 min read·1 day ago--1
Rui AlvesinFanfareShogun: Hit Series Gets Lost in TranslationWhy does having characters in a TV series say they’ll speak in Portuguese, even if they go on speaking English, strikes me as a bad call?·6 min read·May 2, 2024--14
All Fact UpThe Unspoken Truth about ‘Chapri’ and What It Tells Us About Indian Social Media Culture(This article was co-written with Nihareeka Mhatre. Check out her blog here.)6 min read·Feb 29, 2024--1--1
Ally BushinFourth WaveGossiping, Hedging, Collaborating: Why Women Talk Like ThatThe myths, manner, and magic of girl talk·9 min read·Apr 29, 2024--22--22
Ellen LiebenthalinThe Belladonna ComedyFraudulinguistics Pt. 2The Study of Words that Should Exist: Part 2 by Ellen Liebenthal2 min read·1 day ago--1
Rui AlvesinFanfareShogun: Hit Series Gets Lost in TranslationWhy does having characters in a TV series say they’ll speak in Portuguese, even if they go on speaking English, strikes me as a bad call?·6 min read·May 2, 2024--14
All Fact UpThe Unspoken Truth about ‘Chapri’ and What It Tells Us About Indian Social Media Culture(This article was co-written with Nihareeka Mhatre. Check out her blog here.)6 min read·Feb 29, 2024--1
Ally BushinFourth WaveGossiping, Hedging, Collaborating: Why Women Talk Like ThatThe myths, manner, and magic of girl talk·9 min read·Apr 29, 2024--22
Rui AlvesinBabelI Dare You to Join the BabelJoin a publication for human stories about our experience with languages·5 min read·Apr 19, 2024--27
Sam QuillenPolyglot Politicians: How Many World Leaders Speak English?At a joint press conference in 2019, US President Donald Trump declared, as he often does on such occasions, that his Indian counterpart…6 min read·Mar 31, 2024--22
Ethan XuThe Sanskrit word for war: the scene in Arrival, explainedSo I recently got my wisdom teeth removed, and to cope, rewatched Arrival on a whim. Early on in the movie, I was reminded of a scene that…3 min read·Jan 9, 2023--2